"זאראבאטאן הוא כלי נשק", אמר המדריך והצביע.
בכניסה לבתי המשפט אנשי משמר בתי המשפט נוהגים לשאול "יש לך נשק?" כל עורך דין שנכנס. עורכי דין אוהבים להתחכם ולענות משהו בסגנון "לשון נחשב?!".
בג'ונגל יש למושג נשק משמעות אחרת, קטלנית יותר.
יצאנו לסיור בג'ונגל על גדת האמזונס.
נעלים גבוהות, מכנסים ארוכים וכל מה שמסביב.
לאחר צעידה קצרה הגענו לצמח קוצני שהתנשא לגובה של מספר מטרים - כולו מעוטר בקוצים סביב הגבעול המרכזי והיחיד.
"זה זאראבאטאן!", אמר המדריך המקומי "ועם זה הורגים!".
הוא לא אמר מי הורגים אבל היה ברור שהוא מתכוון למי שאנו מכנים אינדיאנים. תווי הפנים שלו לא השאירו מקום לדמיון.
ניסיתי לדמיין איך הורגים עם הקוצים האלה ולא הצלחתי.
הוא שלף את המאצ'טה וחתך את הצמח.
"תראו", הוא אמר והצביע על חתך הגבעול, הוא היה חלול לגמרי.
"את החיצים טובלים ברעל", הוא אמר והצביע על צמח תמים שצמח לייד, "כמו הרעל שמכינים מהעלים של הצמח הזה, ואז מכניסים לזאראבטאן, מכוונים ו...פוף, יורים, זה פוגע והורג ואף אחד לא יודע מאיפה הפגיעה באה".
הצמח המסויים הזה היה ארוך מידי בשבילי. אבל ביני לבין עצמי הרהרתי אם לא היה כדאי לי להשיג אחד באורך כזה שיצליח להיכנס לתיק שלי לצד המחשב הנייד, כשאני יוצא לבית המשפט...
